Il commissario Montalbano: niet is wat het lijkt, zeker niet op Sicilië.

Detective, inspector, commissaris, dottore… en wat al niet meer.

De DVD reeks over Il commissario Montalbano van de RAI sinds 1999 werd gebaseerd op de romans van Andrea Camilleri die zijn verhalen situeerde in de Siciliaanse provincie Agrigento, alwaar ondermeer de Icarus voor de Tempel van Concordia in brons verstijfd blijft liggen.

In de tv reeks  - op dvd tot en met reeks 4 – speelt het verhaal zich af in het zuid oosten van Sicilië, de provincie Ragusa met Sampieri, Scicli, Ibla, Donnafugata, Donnalucata, Comiso en Modica.

Prachtige ruines, schitterende landschappen, veel zee en hitte, nauwelijks bomen en lekker eten met vooral witte wijnen.

The Young Montalbano uit 2012 geeft enige verklaring voor zijn ietwat merkwaardig gedrag en de clichés waar ieder verhaal op drijft.

Essentieel voor de reeks is het herkenbare en stilaan vertrouwde stramien van clichés over Siciliaanse politiediensten, boeren en buitenlui. Dit tot het irritante doorgedreven spel moet de kering contrasteren maar ook draaglijk maken, want in ieder verhaal is niets, maar dan ook niets wat het lijkt. Maffiosi zijn rijke maar fatsoenlijke bejaarden die steen en been klagen over de jeugd van tegenwoordig die hen geen respect meer betoont en die vooral niet nadenkt en alleen maar schiet waardoor weer zoveel ellende. Bootvluchtelingen blijken kindjes mee te voeren die willen vluchten omdat ze geïmporteerd worden voor organen. Rijken blijken arm, en armen rijk. Perverten minder gevaarlijk dan de doorsnee hoerenloper. Hoeren blijken travestieten voor de goeie zaak. Bejaarde Italiaanse toeristen dragen wapens om zich te verdedigen tegen de maffia op Sicilië.

Nu nog uitkijken naar enkele afleveringen over de EU-subsidieslurpende anti-maffia-maffia.