Dupslog

jan.vanduppen(at)telenet.be

Jan Van Duppen

Er is nog zo veel dat ongezegd is. (Rutger Kopland)

Jan Van Duppen
Daisy Ver Boven, De rode aarde die aan onze harten kleeft

uitgeverij Reinaert & De Lanteern 1962 een fascinerende, indringende roman over Congo in de periode vlak voor en tijdens de onafhankelijkheidstrijd. Soms wat archaïsch taalgebruik, maar dat heeft ook zijn charme. Gel…

Ismail Kadare, Het Dromenpaleis - 1982

Uitg Querido. Nacht na Nacht arriveren in Constantinopel koeriers met zakken vol dromen, op schrift gesteld in steden, dorpen en gehuchten tot in de verste uithoeken van het enorme Osmaanse rijk. In het Dromenpaleis word…

Piet de Moor , Met Kafka in Berlijn. 

Uitg. Pelckmans 2024 42. ‘Verschrikkelijk is het geheel, komisch zijn de details.’ 59. Honderd jaar na Kafka's dood kan ik onveranderlijk de loftrompet blijven steken over de kwaliteit van het brood in Berlijn. Het beste…

Marietta Tsjoedakova, Levensverhaal van Michail Boelgakov.

1988 - vert. Jan Vanhellemont 2023 Margarita Publishing De auteur van dit boek, Marietta Omarovna Tsjoedakova - geboren als Marietta Omarovna Chan-Magomedova - was een Russische literaire critica, historica, schrijfster…

Zhang Yueran, De spijker. 

Uit het Chinees vertaald door Annelous Stiggelbout. Prometheus 2023 343. 'In de herfst van het jaar daarna had de jongen zijn eerste korte verhaal klaar. Hij stuurde het op naar een literair tijdschrift in Shanghai. De t…

Shi Tiesheng, Notities van een theoreticus 

uitg. Van Oorschot 2024 ‘Shi (Shi is zijn familienaam, Tiesheng, ‘de Staalgeharde’, zijn roepnaam) werd geboren in 1951 in Peking, twee jaar na het ontstaan van de Communistische Volksrepubliek. Omdat zijn oma afstamde v…

Michel Serres, De parasiet

uitg. Boom 1980 - 2023 In De parasiet laat de Franse filosoof Michel Serres zien dat het leven door en door parasitair is. Leven betekent dat je neemt en er niets of weinig voor teruggeeft. Dat geldt voor kleine microsco…